Дагъыстан Республиканы маданият министерлиги

П.Б.И. «Алимпаша Салаватовну атындагъы Дагъыстан пачалыкъ музыкалы драма КЪУМУКЪ ТЕАТР»

Министерство культуры Республики Дагестан

ГБУ "Дагестанский государственный кумыкский музыкально-драматический театр им.Алимпаши Салаватова"

Все новости

Сдача спектакля «Пегий пёс»

ээ

3 марта состоялась сдача спектакля «Пегий пёс», бегущий по краю моря». Этот сценарий написан по одноименной повести Чингиза Айтматова «Пегий пёс, бегущий по краю моря». Режиссер-постановщик Линас Мариюс Зайкаускас.

     На кумыкский язык пьесу перевела известная кумыкская поэтесса, редактор журнала «Утренняя звезда» Супиянат Мамаева.

     Актерам театра и режиссёру удалось показать драматизм сюжета – в отношении охотников к морю, к смерти, к своим товарищам, к младшим. Этнографическая канва повести – в мифологии охотников, в их представлениях о морской хозяйке, Рыбе-женщине, а также в тонко показанном умении ориентироваться в море по направлению ветра, по звездам, по полёту полярной совы, которая летает над открытым морем только по прямой с острова на остров. Само название пьесы, данное по месту, по горе над морем, ставит в центр повествования не людей, а мир в его единстве в ними – с доминантой вечного. Пьеса раскрывает зрителю совершенно особый мир – мир маленького народа, отважных морских охотников, народа, обладающего своими верованиями, своей удивительно глубокой философией жизни, ярко и драматично выраженным чувством заботы и ответственности старших за младших – детей, идущих по стопам отцов.

02.03.2022